Bonjour….

Suite au deces de Jean Lafont, nous dedierons notre prochaine messe en son honneur. Si vous souhaitez contribuer un temoignage ou une photo a son sujet, priere de nous contacter. Nous organisons une page recapitulative qui sera distribuee pendant notre prochaine messe….

Dans les nouvelles a venir, nous aurons une messe speciale fin Mai durant laquelle plusieurs enfants de notre communaute recevront leur premiere communion. Cet evenement sera precede par un potluck, le SAMEDI 26 Mai a partir de 19h.

Priere de noter ces dates dans vos agendas car nous comptons sur vous. Le Pere Bernard sera des notres…

Muriel continue le catechisme des 12-15 ans de 7-9 pm chez elle aux dates suivantes: 10 fevrier, 9 mars, 27 avril et 18 Mai…

Pour le Dimanche 12 Fevrier: nous avons besoin de votre participation Faites nous savoir des que possible si vous pouvez lire, aider avec le pot après la messe, aider a ranger, etc…La preparation musicale aura lieu dans la salle de musique a 15h 30 le Samedi 11, ainsi que le matin juste avant la messe vers 9h 30.

Bonne semaine…

Brief translation:

– Our next mass will be dedicated to Jean Lafont .

– Muriel continues to offer catechism formation for our teens (12-15 years old). Dates listed above. The session are at her home from 7-9 pm.

– Our next mass will be on February 12 at 10.30 am…Music rehearsal will be on the preceding Saturday at Cistercian in the music room, and on Sunday morning starting at 9.30 am, also in the music room…

– POTLUCK in MAY: please mark your calendars for SATURDAY May 26 at 7 pm. You don’t want to miss it…Father Bernard will attend.

Philippe/Sabine